alkendy
مشرف مجموعة
تاريخ التسجيل : 19/04/2010
 | | موضوع: الاسلام والمرأة 7/23/2011, 19:48 | |
|
اسعدتم مساءا ً احبتي و كل عام و انتم بخير بمناسبة حلول شهر الخير و البركات , شهر رمضان الكريم
هذه القصة الصغيرة تحوي مغزى عظيما يلخصه احد مشايخ المسلمين حيث يختصر عظمة الاسلام في حكم بسيطة موجزة
A British man came to Sheikh and asked: Why is it not permissible in Islam for women to shake hands with a man
The Sheikh said: Can you shake hands with Queen Elizabeth?
British man said: Of course not, there are only certain people who can shake hands with Queen Elizabeth.
Sheikh replied: our women are queens and queens do not shake hands with strange men.
________________________________
Then the British man asked the Sheikh: Why do your girls cover up their body and hair?
The Sheikh smiled and got two sweets, he opened the first one and kept the other one closed. He threw them both on the dusty floor and asked the British: If I asked you to take one of the sweets which one will you choose?
The British replied: The covered one.
The Sheikh said: that’s how we treat and see our women.
و الآن اليكم الترجمة
سأل رجل بريطاني شيخا مسلما فقال :
- لماذا يحظر الاسلام مصافحة المرأة المسلمة للرجال ؟
رد عليه الشيخ بسؤال :
- هل تستطيع مصافحة الملكة اليزابيث ؟
رد البريطاني مؤكدا :
- هذا غير ممكن بالتأكيد ؟ فقط اشخاص قليلون يسمح لهم بمصافحتها ؟
رد الشيخ قائلا :
- هذا هو حال نساؤنا , جميعهن ملكات و لا نسمح لأي رجل بمصافحتهن الى القليل جدا منهم
عاد البريطاني يسأل الشيخ ثانية :
- لماذا تغطي فتياتكم اجسادهن و رؤوسهن بالملابس و الحجب ؟
تبسم الشيخ و مد يده الى وعاء الحلوى الموجود امامه , التقط قطعتي حلوى مغلفة بالورق , ازال غلاف احداهن و ترك الثانية مغلفة ثم رماهما على الارض المغطاة بالغبار , التفت الى جليسه قائلا :
- لو طلبت منك ان تأخذ احدى القطعتين فأيهما تختار ؟
رد الرجل بسرعة :
- القطعة المغلفة بالتأكيد لآنها لم تتلوث
فقال الشيخ :
- هكذا ننظر للمرأة و نتعامل معها
| |
|
دكتورة.م انوار صفار
Admin
تاريخ التسجيل : 04/04/2010
البلد /المدينة : bahrain
بطاقة الشخصية
المجلة:
| | موضوع: رد: الاسلام والمرأة 7/23/2011, 20:42 | |
| شكرا لك استاذ كندي المقال رائع
وفعلا كل نساء المسلمات ملكات واميرات
شكرا للمقال والترجمة | |
|
عمار احمد
مشرف القسم الاسلامي
تاريخ التسجيل : 26/05/2011
بطاقة الشخصية
المجلة: 50
| | موضوع: رد: الاسلام والمرأة 7/24/2011, 10:13 | |
| بارك الله فيك استاذنا على جميل ماسطرت
عبره وعظه وفطنه داعى
المؤمن كيس فطن
سلمت الايادى | |
|
الرئيسية
البوابة
التسجيل
دخول