اغنية عايشم لملك الغناء التركي ابراهيم تاتلسس

عضو تاريخ التسجيل : 16/05/2010

اغنية Aysem هي اغنية رقم 2 في البوم Benem Hayatem لسنة 1984 ويعتبر من اجمل واحلى ما غني امبراطور الغناء التركي ابراهيم تاتلسس
الاغنية تتغنى بعائشة وهو اسم زوجة ابراهيم في الفيلم الذي يحمل نفس العنوان والمنتج سنة 1985 ومن اخراج ابراهيم تاتلسس
وتقوم بدور الزوجة عائشة الممثلة Hulya Avsar التي قدمت ادوار كثيرة مع الامبراطور ومنها افلام
Hulya , Mavi Mavi , Ask Sun
والاغنية على الالات الساص والزورنة التركية وموزعة بطريقة جميلة جدا جدا
الاغنية من كلمات ابراهيم تاتلسس والحان قديمة من الفلكلور التركي
كلمات الاغنية
Kalbimde sevda gülümsün

Paylaşamam tek benimsin

Herkes bunu böyle bilsin

Bu garip yolunda olsun

Ayşem Ayşem BenimGüzel Ayşem

ÜmidimhasretimHer şeyimsin Ayşem

İçimde hasretin seli

Deli eder beni eder

Çok özledimgörmeyeli

Döneceğimbirgün geri

Ayşem Ayşem Benimgüzel Ayşem

ÜmidimHasretimHer şeyimsin Ayşem

Zannetme aşkın yavaşlar

Bu sevda biterken başlar

Duysun bunu dağlar Taşlar

Yok böyle ölümsüz aşklar

İçimde hasretin seli

Deli eder beni eder

Çok özledimgörmeyeli

Döneceğimbirgün geri

Ayşem Ayşem Benimgüzel Ayşem

Ümidim Hasretim Her şeyimsin Ayşem
الترجمة المختصرة بالعربية

أنت حبي وقلب الورود

لا أستطيع أن احصي منجم واحد

وهذا قد يعلم الجميع

بطريقة غريبة للحصول عليه

عائشة عائشة جميلتي عائشة
حسرتي وشوقي وتعلقي عائشة

طوفان من الشوق في داخلي

يجعلني مجنونا هو

يصرخ أكثر من بطء

وقد بدأت هذه العاطفة عند الانتهاء

تسمع في جبال الحجر

أي حب هذا الحب الخالد

طوفان من الشوق في داخلي

يجعلني مجنونا هو

عائشة عائشة جميلتي عائشة

للتحميل ومن رفعي الخاص

http://www.4shared.com/audio/ha_L2n4y/138____84.html

شكرا لك على الاغنية والترجمة تسلم يداك

عضو تاريخ التسجيل : 16/05/2010

شكراااا عمري

» ملك الغناء التركي ابراهيم تاتلسس
» اغنية نجمة قطبية اشهر اغنية جزائرية
» مناجاة ودعاء لملك السموات والأرض
» الغناء و أنواعه عند العرب قبل الإسلام.
» الغناء ... وعلاقته بمرض الأعصاب.