امثال حسانية

[ امثال اهل الصحراء جنوب المغرب.

سوف اكتب المثل واقوم بشرحه باختصار ،من المعلوم ان اللهجة التي يتكلم بها المجتمع الصحراوي هي الحسانية ،ويشترك بذلك مع المجتمع الموريتاني في نفس اللهجة .اذن الامثال باللهجة الحسانية .

1- المثل الاول يقول [ليد الماهي امدسمة ما تلصقها التراب] اي ان اليد التي ليس بها زيت لا يمكن ان تصلق بها الاتربة .، يضرب هذا المثل عند اتهام شخص باشياء لايمكن له ان يرتكبها .

2- المثل الثاني يقول [تحكر العين العود اليطرفها ] اي ان الانسان قد يحتقر اشياء ولا يعيرها ادنى اهتمام ولكن تلك الاشياء قد تضره .

03-المثل يقول [الي يعرف صنعت جملو ما ايطيحو] يحث هذا المثل على ان من يعرف ركوب الجمل لايمكن ان يسقط من على ظهره .ويضرب هذا المثل في فن التعامل مع مختلف العقليات .

وفي الاخير اشكر القائمين على المنتدى .

مقال جميل اخي عمار..
تسلم..
اختك ام مرام..

مساء طيب وعنبر اخ عمار


طرح جميل

سلمت يمناك

هكذا الدنيا تسير

شكرا عمار مشاركة طيبة

امثال جميلة جدا ولكن اين الاخ عمار طال غيابه؟

مشكور على الطرح المميز و الشرح الوافي