بكل بساطة لقد جمعت لكم بعض الكلمات التركية من اصل عربي
يعني الكلمة في الاساس عربية ولكن مكتوبة بالاحرف اللاتينية وهي تستخدم في اللغة التركية
ومن الجدير ذكره ان اللغة التركية تحتوي على الكثير من المفردات العربية
وهذه قائمة ببعض المفردات
بقي ان تعرف بعض الحروف التركية ولفظها مثل:
Ş وتلفظ ش
Ç وتلفظ تش
Ğ وتلفظ غ خفيفة
C وتلفظ ج
والان مع المفردات
الله :Allah
أبدي :Ebedi
أبوين :Ebeveyn
أبله :Ebleh
أبيات :Ebyat
أجداد: Ecdat
أفضل:Efdal
أفكار :Efkâr
أهل :Ehil
أهل ذوق :Ehli zevk
أكبر :Ekber
أكمل :Ekmel
ألفاظ :Elfaz
14ـ أنفَس :Enfes
إنتظار :İntizar
أساس :Esas
أشكال :Eşkâl
أوهام :Evham
أوّل :Evvel
أوراق :Evrak
أوصاف:Evsaf
أوسَط :Evset
أزلي :Ezeli
أذهان :Ezhan; Zihinler
أصيل :Asil
إصلاحIslah:
أية :Ayet
أذان :Ezan
أحوال :Ahval
إحياءİhya:
أقرِباء :Akraba
أقران :Akran
ألم :Elem
ألة :Alet
أمل :Emel
آمين :Âmin
أمين :Emin
أمر :Emir
أمّا :Amma
أصَالة :Asalet
أثر :Eser
أصحاب :Ashap
أراضي :Arazi
إكتِفاء :İktifa
إكتِشاف :İktişaf
إكتِساب :İktisap
أنفِعَال :İnfial
إنكار :İnkâr
إنتِظام، مُتَظم :İntizam, Muntazam
إتّفاق :İttifak
أجَل :Ecel
آداب :Adab
إختِلاف :İhtilaf
إمكان :İmkân
أوهام :Evham
إقرار :İkrar
إخبار :İhbar
أوراق :Evrak
إفلاح :İflah
إفتراء :İftira
إتّفاق :İttifak
أجَل :Ecel
آداب :Adap
إختِلاف :İhtilaf
إمكان :İmkân
إسبناخ :Ispanak
أوهام :Evham
إسهال :İshal
إستثناء :İstisna
إستِغفار :İstiğfar
ـ باطِل :Batıl
72بِناءً عليهِ :Binan aleyh
بَالِغ :Bâliğ
74ـ بارِز :Bariz
بَسيط :Basit
باطِل :Batıl
باطِنيّة :Batıniye
بَدَاهَة :Bedahet
بَلدة :Belde
بُرهَان :Burhan
بَركة :Bereket
بَيان :Beyan
بَيتُ المَال :Beytülmal
بَيتُ الله :Beytullah
بُخار :Buhar
بُهتان :Bühtan
بُرج :Burç
بَراءَة :Beraat
بَرزَخ :Berzah
بِدعَة :Bidat
بِناء :Bina
بَنطلون :Pantolon
بَزاليا :Bezeliye
بيجامَة :Pijama
باقي :Baki
تَبَسُّم :Tebessüm
تَدبير :Tedbir
تدارُس :Tedarüs
تَداوي :Tedavi
تَكبير :Tekbir
تَكليف :Teklif
تَلافي :Telâfi
تَمليك :Temlik
تَنزيلات :Tenzilat
تَربية :Terbiye
تَردّد :Tereddüt
تَسليم :Teslim
تَشكُّر :Teşekkür
تَشهير :Teşhir
تَولُّد :Tevellüt
تَقسيم :Taksim
تَقصير :Taksir
تَعليق :Talik
تَنظيم :Tanzim
تَرك :Terk
تَصوير :Tasvir
تَوسّل :Tevessül
توسُّط :Tavassut
تَعزية :Taziye
تَبريك :Tebrik
تَبرُّك :Teberrük
تَعصّب :Taassup
تَعيين :Tayin
تاج:Taç
تَعديل :Tadil
تحكُّم :Tahkim
تخيّل :Tahayyül
تَقديم :Takdim
تَقدير :Takdir
تَقيّة :Takıya
تَعقيب :Takip
تَقليد :Taklit
تعجّب :Taaccüp
تعفّف :Taaffüf
تعهّد :Taahhüt
تعَقُّل :Taakkul
تعمّق :Taammuk
تعرّض :Taarruz
تَحقيق :Tahkik
تَابِع :Tabi
تَحليل :Tahlil
تَبليغ :Tebliğ
تَستُّر :Tesettür
تَنزيلات :Tenzilat
تَقويم :Takvim
تُواليت :Tuvalet
تَمايز :Temayüz
تَوافُق :Tevafuk
تِجارة :Ticaret
تِجاري :Ticari
تَاجِر/ج. تُجّار :Tacir, Tüccar
تَكَامُل :Tekâmül
تَحقّق :Tahkik
تَثبيت :Tespit
تَلفزيون :Televizyon
تَلفون :Telefon
ثانية :Saniye
ثابِت :Sabit
ثَبات :Sebat
ثَروةServet
ثَناء :Sena
ثَمَرة :Semere
جَهد :Ceht
جِلد :Cilt
جَلال :Celâl
جَسارة :Cesaret
جَسُور :Cesur
جُملة :Cümle
جَسَد :Ceset
جَواب :Cevap
جَزاء :Ceza
جِهاد :Cihat
جِهاز :Cihaz
جِسم :Cisim
جمهورية :Cumhuriyet
جُثة :Cüsse
جَاهِل :Cahil
جائِز:Caiz
جَامِع :Cami
جَاذِب :Cazip
جَبراً :Cebren
جُزء:Cüz
جَاكيت :Ceket
جُورب :Çorap
جَنطة :Ccedil;anta
جَاسُو :asus
جَلاَّد :Cellât
جِوار :Civar
جًمع :Cemi
جَاني :Cani
جُمعة :Cuma
حَافِظ :Hafız
حَائِز :Haiz
حَقارة :Hakaret
حَقيقة :Hakikat
حَق :Hak
حَكيم :Hâkim
حَاكم :Hakim
حَقير :Hakir
حَال :Hâl
حَلاوة :Halâvet
حَلوَة :Havle
حَرب :Harp
حَركة :Hareket
حَريص :Haris
حَسَن :Hasan
حَسَد :Haset
حِس :His
حَشَرة :Haşere
حَشر :Haşır
حَيوان :Hayvan
حُور عِين :Hur-i in
حُضور :Huzur
حَاجات :Hacet
حَج :Haç
حَديث :Hadis
حِكاية :Hikâye
حُقوق :Hukuk
حَافِظة :Hafıza
حُرية :Hürriyet
حُزن :Hüzün
حِساب :Hesap
خِدمة :Hizmet
خَلاص :Halas
خَالق :Halik
خَلوة :Halvet
خَريطة :Harita
خَزينة :Hazine
خُرافات :Hurafât
خَبَر :Haber
خَاصية :Hasiyet
خَصم :Hasım
خَطأ :Hata
خَط :Hat
خَارِق العَادة :Harik-ul ade
خَائِن :Hain
خَطَاط :Hattat
خَارجِية :Hariciye
دَاخليّة
âhiliye
دَائِم :Daim
دَائِمي :Daimî
دَائِرة :Daire
دَائِما :Daima
دّاخِل
âhil
دَاخِلي
âhili
دَرَجَة :Derece
دُكان
ükkân
دَرس :Ders
دُعَاء :Duâ
دَقيقة :Dakika
دَقيق :Dakik
دَواء :Deva
دُنيا
ünya
دستور
üstur 5
دَليل :Delil
دَفتر :Defter
دَاهي ،دَاهية
âhiye
دفعَة :Defet
دَهشَة :Dehşet
دَوام :Devam
دُولاب :Dolap
دَولة :Devlet
دِيانَة :Diyanet
دِين :Din
دِيني :Dini
دِيوان شِعر :Divan-i şiir
ذَات :Zat
ذَرّة :Zerre
ذَكاء :Zekâ
ذِكر :Zikir
ذَكي :Zeki
ذَوق :Zevk
ذِهن :Zihin
ذليل :Zelil
جديد = يني = Yeni
قديم = اسكي Eski
كامل = تمام = Tamam
ناقص = اكسيك = Eksik
نظيف = تَميز = Temiz
وسخ = كيرلي = Kirli
طويل = اوزون = Uzun
قصير = قِصه = Kisa
أبيض = بياز - أق = Beyaz - Ak (( لها معنيان ))
أسود = سياح - قَرا = Siyah - Kara (( لها معنيان ))
أزرق = ماوي = Mavi
الشمال = قوزاي = Kuzey
أب = بابا = Baba
أم = أنّه = Anne
عم = عمجا = Amca
عمه = خالا = Hala
خال = دايي = Dayi
خاله = تَيزه = Teyze
أرض = يَـر = Yer
بحر = دنيز = Deniz
تراب = طوبراق = Toprak
جبل = داغ = Dag
جزيرة = أدا = Ada
سحاب = بولوت = Bulut
سماء = كوك
شمس = كوونش
قمر = أي = Ay
مـاء = صو = Su
هواء = هوا = Hava
أسد = ارسلان = Arslan
بقرة = اينك = inek
جمل = دوه = Deve
حصان = أت = At
حمار = أشـّك
حيوان = حيوان = Hayvan
دجاجة = طاووق = Tavuk
عصفور = سرجه
فراشة = كلبك
قرد = ميمون = مايوmun
نحلة = أري = Ari
قطة = كدي = Kedi